conte, musique, danse

Spectacle " Le voyage de Parizade, princesse orientale"

Spectacle pour tout public (dès 6 ou 7  ans), d'une durée de 50 minutes.

 

Dès les premières notes de musique, et les premiers mots de la conteuse, le spectateur est transporté en orient, il y a très longtemps de cela. A l'époque des choses extraordinaires se produisaient. Les oiseaux parlaient, les arbres chantaient, l'eau dansait.

Avec une aventure remplie de péripéties, la richesse de la musique orientale, la force d'un orchestre, l'exotisme de la danse, le public est invité à partir en voyage émotionnel et sensoriel, à plonger dans un moment de rêverie poétique.

 

La compagnie «L'oiseau qui parle» est née de l'envie d'une conteuse / danseuse orientale et de trois musiciens, de partager leur amour pour la musique orientale (notamment Egyptienne). Les quatre artistes ont voulu rendre un hommage à la richesse de la musique orientale: la subtilité des rythmes, l'élégance des arrangements, l'émotion lyrique des compositions. En effet, ils ont dédié une grande partie de leur vie à cette passion. Célia Chambaud est danseuse orientale depuis 25 ans, et raconte des contes des 1001 nuits ou des contes arabes depuis 8 ans. Nicolas Derolin joue des percussions orientales et principalement de la derbouka depuis 23 ans. Fabrice Courant joue du oud (luth arabe)depuis 19 ans. Amir Hemriti joue du nay (flûte orientale) depuis 25 ans. Ils ont eu envie de réunir les enfants de toutes origines à travers un moment de partage, d'émotion. Envie de faire voyager le public en Orient, à travers musique, conte merveilleux et danse.

Le conte qu'ils ont choisi d'interpréter dans ce spectacle est le conte des 1001 nuits appelé selon les versions «Les 2 soeurs jalouses de leur cadette» ou bien «Farizade au sourire de rose». Le propos est accessible pour les enfants dès 7 ans, mais plusieurs niveaux de lecture le rende adapté à un large public, adolescent ou adulte. 

 

Cette histoire raconte le voyage initiatique d'une héroïne féminine, qui va surpasser ses frères, les ressusciter, et réhabiliter sa mère. Lors de son voyage, elle va s'emparer de 3 merveilles: L'oiseau qui parle, l'arbre qui chante, l'eau dorée qui danse. Elle va vivre des aventures extraordinaires où se côtoient l'extraordinaire et la magie.

Les émotions que l'on éprouve en écoutant cette histoire sont universelles et ressenties à tous les âges de la vie.

Musique, conte et danse réunis, plongent le public dans un moment de rêverie. Le rêve est indispensable à notre époque. Il fait surgir des interrogations, des questionnements sur la vie. Il permet d'affronter le monde.

Ce spectacle est totalement accessible au jeune public (dès 6 ans), plus que s'il il était présenté sous la forme d'un concert de musique orientale. En effet, c'est par le biais d'une histoire qu'il va être happé, emporté dans une autre culture. La danse, elle, permet d'ajouter une note inattendue et surprenante. Elle crée d'autres images.

 

Les musiques que nous avons voulu partager ont été écrites par de grands compositeurs de la musique orientale ( Farid El Atrache, Mohamed Abdel Wahab, Oum Kalthoum), parfois à destination de la danse ou pour des films. C'est pourquoi elles sont si variées, si «cinématographiques» en quelque sorte.

D'autre part la compagnie a conçu ses propres musiques et arrangements pour faire ressentir des atmosphères, des ambiances. Elle a laissé la place à chaque musicien pour s'y exprimer en solo, faisant découvrir son instrument .

 

Nous avons choisi de présenter un conte, car écouter un conte, ce n'est pas seulement écouter de belles histoires. Le conte parle à notre inconscient, en nous permettant de parcourir notre propre chemin  initiatique. En se confrontant à l'inconnu, le héros réussit les épreuves en développant ses ressources. C'est pourquoi écouter des contes est tellement réjouissant.

Ecouter un conte, c'est accepter de s'émerveiller, et donc de voir la beauté, le mystère, la magie des choses de la vie. 

 

Résumé:

 Suite à la trahison de ses 2 soeurs, la sultane se retrouve rejetée par son mari. Alors qu'elle est enfermée dans un cachot, ses 3 enfants , 2 garçons, et 1 fille, Parizade, sont élevés par l'intendant des jardins. Le sultan ne sait pas qu'il est père.

Des années plus tard, Parizade entend parler de 3 merveilles: l'oiseau qui parle, l'arbre qui chante, l'eau qui danse.

Voulant lui faire plaisir, un de ses frères part à leur conquête, mais il échoue. Il est transformé en pierre noire. Idem pour le 2ème frère.

Mais Parizade, elle, réussit son voyage initiatique , gagne les 3 merveilles et ressuscite ses frères. 

Quelques temps après, le sultan, lors d'une chasse, rencontre pour la première fois ses 2 fils. Une amitié naît entre eux. 

C'est à ce moment là que la vérité éclate grâce à l'oiseau qui parle.

La sultane et ses 3 enfants retrouvent leur place au palais.

Les 2 soeurs  de la sultane sont châtiées. 


Les interprètes:

Amir Hemriti

Musicien: nay


Amir Hemriti naît à Tunis, où il commence à faire ses premières gammes en autodidacte, dès l'âge de 10 ans. Après le bac il intègre pendant 4 ans l'Institut supérieur de musique de Tunis, et choisit le nay comme instrument, avec Hichem Badrani comme professeur. Il obtient sa maîtrise de musique et musicologie.  Pendant toute cette période il  fait partie de l'Orchestre Symphonique Universitaire et scolaire. Il joue aussi avec plusieurs groupes de style oriental, folklorique ou occidental.  Puis il suit une formation de régisseur son à  l'ITEMM (Institut technologique européen des métiers de la musique).

entre 2011 et 2015  il joue avec les groupes de musique Youkoff, Mâlouf Tounes, Samaë, Nagham, Quatuor Mazij, Tarabesque, Maghreb Orchestra, Zone'Art, Sahar El Layali.

Après la Tunisie et la Suisse, en 2015, ayant obtenu un visa compétence et talent, il  s'installe  à Paris. Il y travaille comme musicien, professeur de nay , ou régisseur son.

 

 

Célia Chambaud

Conteuse danseuse


  Célia Chambaud aime écouter, raconter des histoires et danser, d'aussi loin qu'elle s'en souvienne. Elle a exploré ces 2 univers avec le théâtre, le scénario, le conte, la danse classique , orientale, Lindy hop...

Pendant 15 ans elle  fait partie de plusieurs compagnies de danse orientale  qui se  produisent en France et à l'étranger (Cirque d'hiver Bouglione, Café de la danse, Olympia, Théâtre du Rond Point, Cabaret sauvage, UNESCO,  Samaritaine,  Maroquinerie, télévision...)

Elle est attirée par les ailleurs imaginaires, mais aussi par les mondes lointains et exotiques. Avec une tendresse toute particulière pour le Moyen Orient, elle a à coeur de vous faire découvrir une culture d'une grande richesse, avec la musique et la danse orientale, mais aussi les contes arabes ou les contes des 1001 nuits.

Elle pratique aussi l'improvisation d'histoires  et raconte au musée Camille Claudel.

 

 

Fabrice Courant

Musicien: oud


   Guitariste de formation, Fabrice Courant suit un cursus de 5 ans à l'école de jazz, l'American School of  Modern Music, au cours duquel  il acquiert  des connaissances en harmonie, arrangement et  composition.   Puis il  intègre le conservatoire de Bourg La Reine et obtient un DEM de jazz après une formation de 3 ans. Parallèlement  il participe à la création du Quintet Origin aux côtés de Clément Petit au violoncelle, et Rémi Hennaut aux percussions. Le quintet se produit  régulièrement sur la scène parisienne  (Baiser Salé, Satellit Café...) et  produit 2 albums. Rapidement Fabrice développe un intérêt tout particulier pour la musique orientale et le oud. Il apprend cet instrument auprès du grand musicien tunisien Hamdi Makhlouf.  

Après avoir travaillé dans diverses formations, il fonde en 2011 le groupe Ellouén et accompagne la poétesse iranienne Roja Chamankar.

Parallèlement il  enseigne la guitare depuis plus de 14 ans.

 

Nicolas Derolin

Musicien: percussions orientales


Nicolas Derolin commence son apprentissage des percussions orientales en autodidacte, il y a  20 ans. Puis il se perfectionne avec des grands musiciens égyptiens, algériens, marocains, tunisiens, libanais, syriens, palestiniens, israéliens...                            Il fait partie de  formations de styles très divers, l'amenant de la musique traditionnelle à la fusion: Azad, Mashké, Klezmer Kaos (musique klezmer), Finzi Mosaïque Ensemble (musique des balkans), Ckleris, Frangélik, compagnie Soukha, Tornals, Izdiyad, La carité de Guingamore  (musique médiévale).                                 Il est programmé en France et à l'étranger.                                                                Dans le milieu de la danse et de la musique orientale, il collabore avec des nombreux artistes du monde entier.                                             



Contact:

Mail: cieloiseauquiparle@gmail.com

Téléphone: 06 62 15 58 79

Contactez-nous pour tout renseignement ou demande de devis.

Nous sommes domiciliés à Paris, France.

Télécharger
Conte oriental musical.pdf
Document Adobe Acrobat 2.5 MB